Theaterstuk ‘Binnen de poorten’ 22 juni in de Hollandsche Schouwburg
Op verzoek van Stichting Sobibor voert theatermaker Eric Borrias op 22 juni de solovoorstelling Binnen de Poorten op. De voorstelling vindt plaats op een unieke locatie, namelijk het binnenhof van de Hollandsche Schouwburg.
In juli 1942 werd de Hollandsche Schouwburg door de nazi’s gevorderd als verzamelplaats voor deportatie van joden. Sindsdien heeft hier nooit meer een openbare voorstelling plaatsgevonden. Stichting Sobibor brengt al jaren, door educatie en informatie, het gelijknamige kamp onder de publieke aandacht. Naar het voormalige vernietigingskamp Sobibor werden 34.313 Nederlandse joden gedeporteerd. Van hen overleefden slechts achttien de oorlog.
Binnen de Poorten vertelt het verhaal van één van hen. Jules Schelvis wordt op 1 juni 1943 samen met zijn vrouw Rachel en haar familie opgepakt tijdens een grote razzia in Amsterdam. Via Westerbork worden zij naar Sobibor gedeporteerd. Op een klein groepje mannen na wordt iedereen direct na aankomst vergast. Gedurende twee jaar wordt hij van kamp naar kamp gestuurd voor hij op 8 april 1945 in Zuid-Duitsland wordt bevrijd. Over zijn ervaringen schreef hij het boek Binnen de Poorten.
Theatermaker/regisseur Gerard Evers bewerkte het boek in 1995 tot een toneelstuk en in 2000 tot een solovoorstelling voor Eric Borrias. Kees Swenne koos en arrangeerde de muziek, zowel in 1995 als in 2000. De première vond plaats op 10 april van dat jaar in het Herinneringscentrurn Kamp Westerbork. Daarna is deze voorstelling nog tientallen malen in Nederland opgevoerd. Het stuk is een mengvorm van spel en vertelling. Jiddische muziek speelt een belangrijke rol. Ze versterkt het spelen en verwoordt soms wat niet te verwoorden is.
Eric Borrias is sinds 1990 verhalenverteller. Inmiddels is hij uitgegroeid tot een van de meest gevraagde vertellers van ons land. Zijn integere spel in Binnen de Poorten oogstte veel lof (zie zijn website: www.verhalenverteller.nl ). De voorstelling op 22 juni a.s. is de allerlaatste kans om deze bijzondere voorstelling te zien.
Binnen de Poorten door Eric Borrias 
Locatie: Hollandsche Schouwburg. Plantage Middenlaan 24. Amsterdam.
Datum: 22 juni 2007
Aanvang: 18.00 uur
Toegang: Er wordt geen toegangsprijs geheven. Wij verzoeken u echter vriendelijk een bijdrage van 5,00 euro over te maken op postbankrekening 3302525 t.n.v. Stichting Sobibor, Eykenstein211, 1187HZ Amstelveen, onder vermelding van Hollandsche Schouwburg. Op de dag van de voorstelling is geen kassa aanwezig.
N.B. Belangstellenden wordt verzocht zich tot uiterlijk één dag van tevoren aan te melden via: Stichting Sobibor of telefonisch: 06-47056349